＝English will be followed by Japanese below＝

お取引先様各位
（このメールは弊社社員と名刺交換を頂いた方を中心にお送りしております）

いつも大変お世話になっております。
ドラゴンロジスティクスでございます。

弊社では今後定期的に物流関連の情報をメールにて発信して参ります。
あまり時間を取って頂かずに数分で読める程度の発信を続けて参りますのでご笑覧頂けますと幸いです。

初回と致しまして最近特に問い合わせを多く頂戴しております、

On the Stop Trading規制の影響について別途メールを近日中に配信させて頂く予定です。

尚、取り上げるテーマについても随時募集させて頂きますので、

ご遠慮なく下記宛あるいは営業担当宛てに御依頼を頂けますと幸いです。

またメール配信が不要な方はお手数ですが、以下より配信停止手続きをお願い申し上げます。

ドラゴンロジスティクス

本メールに関するお問い合わせ（日本語・ベトナム語・英語）：marketing@draco-comvn.check-xserver.jp
配信停止はこちらをクリックお願い致します。

Dear valuable customer
(This e-mail is sent mainly to those who have exchanged business cards with our employees.)

Thank you very much for your continued support.
This is a newsletter from Dragon Logistics.

We will start to send you logistics-related information by e-mail on a regular basis.
We will continue to send out information that can be read in a few minutes without taking too much time, so we hope you will enjoy it.

As the first issue, we will soon be sending out a separate email regarding the impact of the On the Stop Trading regulations, which we have been receiving many inquiries about.

We are always looking for new topics to cover, so please do not hesitate to send us your requests below or to our sales representatives. If you do not wish to receive our newsletter, please click below to unsubscribe.

Warm Regards
Dragon Logistics Co., Ltd.

For inquiry（Vietnamese, Japanese, English）：marketing@draco-comvn.check-xserver.jp
Please request to unsubscribe to click here.

ニュース一覧へ